はじめに・・・

海外から輸入されている光デバイス設計用ソフトの多くは英文のマニュアルです。
Apollo社のソフトは求解アルゴリズムが特に優れ、専門的知識が豊富でなくても正しいシミュレーションが行える特徴をもっています。そのため、マニュアルの日本語化はユーザにとって一層利用しやすいものとなることを確信します。

このことは、既に大学等に導入され、学部レベルの学生が使用されています先生方からの好意的なご意見として証明済みです。

当社では、Apollo社の許可を得て、専門知識を持っている優秀なスタッフが順次日本語訳に取り組んでいます。これらの結果はpdfファイル形式でCD-ROMにて提供しています。

サポート・メンテナンスが有効なお客様には当社よりその間、有効なIDとパスワードを差し上げています。そのIDによって当社のWebサイトにログインすることで、pdf形式の日本語マニュアルをダウンロードできます。




マニュアル日本語化進捗状況・・・

APSS V2.3 導入マニュアル・ユーザマニュアル(提供中)
ALDS V1.6 導入マニュアル・ユーザマニュアル(提供中)